|
[Hauptseite]
21.12.2004 -
"PRESSEMITTEILUNG des ITSN-International Tibet Support Network"
Beijing: Nur Stunden nach Überreichung der olympischen Flagge an den Bürgermeister von Beijing entrollten Mitglieder von International Tibet Support Network (ITSN) heute im Ethic Minority Park in Beijing ein Banner mit der Aufschrift "Keine Olympiade für China, solange Tibet nicht frei ist!".
Derzeit liegen nur erste telefonische Berichte vor, dass die Gruppe wahrscheinlich von einem massiven Polizeiaufgebot verhaftet wurde. Nähere Informationen wurden für die nächsten Stunden angekündigt. Diese Aktion ist Teil der derzeit laufenden Kampagne gegen die Olympiade 2008 in China.
Repräsentanten von Tibet Support Groups u.a. aus Australien, Großbritannien und den USA sagten dazu, dass sie nunmehr ihren Kampf gegen eine Abhaltung der Spiele, wegen der fortlaufenden Unterdrückung der Menschenrechte durch die chinesische Regierung und die noch immer anhaltende Besetzung Tibets nunmehr intensivieren werden. "Während China feiert und die olympische Flagge erhält, darben hunderte politischer tibetischer Gefangener in chinesischen Gefängnissen, ohne ein Minimum an Menschenrechten", sagt Alison Reynolds, ITSN-Vorstandsmitglied und Direktorin der Free Tibet Campaign in Großbritannien. "Solange die chinesische Okkupation von Tibet andauert, verdient es nicht die Ehre von Olympischen Spielen im Lande."
"Wir sind nach Beijing gekommen, um der chinesischen Regierung vor Augen zu führen, dass sie in den nächsten vier Jahren mit einer Steigerung und Intensivierung unserer Anti-Olympia Kampagne rechnen muss. Wir fordern Freiheit für Tibet und auch für die Menschen in China!" sagt Han-shan vom Verein Students for a free Tibet in New York. " Wenn sich die Situation in Tibet nicht dramatisch verbessern sollte, werden die Olympischen Spiele 2008 von massiven Protesten überschattet sein."
Die Aktion in Beijing folgte einer Reihe von Aktivitäten, die in Athen von tibetischen Aktivisten gestartet wurden, um ihren Protest an der Olympiade 2008 zu artikulieren. "Die Aktionen in beiden Ländern waren gut geplant und zielen darauf ab, den Druck auf China, zu einer Änderung der Situation in Tibet, zu erhöhen," sagte Wangpo Tethong, Leiter der ITSN Olympia-Kampagne aus Athen. "Ich rufe alle Tibeter, unsere weltweiten Unterstützer und alle Freunde in China auf, in den nächsten vier Jahren jede Gelegenheit zu nützen, um ihre Stimme für Freiheit für Tibet, für die Menschen in Ost-Turkestan und für ein freies und demokratisches China zu erheben."
Vor der Schlusszeremonie in Athen am 29.8.04 hatten Tibeter versucht, eine Flagge mit fünf Einschusslöchern anstelle der fünf olympischen Ringe an Vertreter des Internationalen Olympische Komitees im Stadion zu übergeben. Sie wurden aber bereits vor dem Stadion von Sicherheitskräften aufgehalten und am Einlass gehindert. Daraufhin hielten die Aktivisten ein friedliches sit-in vor dem Stadion ab. Die Aktivisten hatten bereits vorab die Zuseher und Athleten in Aussendungen auf ihre Anliegen aufmerksam gemacht und ersucht, bei der Übergabezeremonie der Flagge an Beijing, nicht zu applaudieren.
(Übersetzung Save Tibet, E.M.) Bilder der Aktionen bei Reuters, AP und AFP http://www.2008-freetibet.org, http://www.studentsforafreetibet.org . Für weitere Informationen: Beijing: Alison Reynolds: (+86) 1353 653 6867
Athen: Wangpo Tethong: (+30) 694 885 5045
New York: Lhadong Tetong: (+1) 917 418 4181
|
