tibetfocus
Home

Links
Dalai Lama
Tibetische Exilregierung
Tibetan Solidarity Committee
The Tibet Bureau, Genf
TIN, tibetinfo.net
Voice of Tibet
Lamtoen

Archiv
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003
July 2003
June 2003
May 2003
April 2003
March 2003
February 2003
January 2003
December 2002
November 2002
October 2002
September 2002
August 2002
July 2002
June 2002
May 2002
April 2002
March 2002
February 2002
January 2002
December 2001
November 2001
October 2001

Powered By Greymatter

[Hauptseite]

21.12.2008 - "AUGENZEUGE: Geflohener Tibeter schildert, wie China den Aufstand in Lhasa niederschlug"

Augenzeuge Kusang Sonam

Dharamsala - Ehe ihm die Flucht über die gebirgige Grenze gelang, versteckte sich Kusang Sonam zwölf Tage vor den chinesischen Paramilitärs, die nach jenen Tibetern fahndeten, die gegen Pekings Herrschaft in der Region revoltiert hatten.

„Ich weiß genau, ich wäre tot, wenn sie mich gefangen hätten“, sagte der 38jährige Tuchhändler und Vater einer kleinen Tochter bei seinem ersten Medieninterview in dem Flüchtlingslager in Indien.

Sonam erzählte, daß am 14. März nach vier Tagen von Protesten in Lhasa mit Dolchen bewaffnete chinesische Soldaten die tibetischen Demonstranten angegriffen hätten, worauf diese zu einem Gegenschlag übergingen und zu randalieren begannen. Daraufhin folgte in der Autonomen Region Tibet eine massive Hetzjagd nach den Demonstranten.

„Wir demonstrierten, um des 49. Jahrestag des mißlungenen tibetischen Volksaufstands gegen die chinesische Herrschaft zu gedenken, als die Polizeitruppen uns mit langen Messern angriffen“, sagte er.

„Nun warfen wir Steine und die Soldaten traten den Rückzug an, aber kehrten bald mit Gewehren bewaffnet zurück und dann war plötzlich überall Rauch, Maschinengewehre knallten und die Menschen stießen fürchterliche ... Fortsetzung und ergänzender Augenzeugenbericht

... Schreie aus“, sagte Sonam, der aus dem Bezirk Dartsedo in der Präfektur Kardze gebürtig ist. Er berichtete, er hätte gesehen, wie mehrere Tibeter durch die Schüsse und die Stichwunden starben.

„Die Soldaten schleuderten sie einfach wie Leichen in die Polizeifahrzeuge und fuhren sie weg“, sagte Sonam, der am 26. März nach Nepal entkam….

„Als Tibeter sahen wir es als unsere Pflicht an, gegen die Besetzung unseres Landes durch China zu protestieren, aber sie (die Truppen) gingen mit maßloser Gewalt gegen uns vor“, erzählte, der als erster direkt über die Ereignisse in Lhasa berichtet.

Er ist einer der wenigen, denen in denen letzten Wochen die Flucht aus Tibet gelang. Am 30. April erreichte er von Nepal aus Dharamsala – erst der vierte Tibeter, der seit dem Ausbruch der Gewalt aus der Region fliehen konnte.

Im April erreichten ein junges Mädchen und zwei Knaben Dharamsala. Sie wurden an einen sicheren Ort gebracht, damit ihre Identität nicht bekannt werden soll. Ihre Eltern sind in Tibet als vermißt aufgeführt, sagte der Direktor des Flüchtlingszentrums Dorjee.

Sonam hat bereits Heimweh nach seiner Familie - Tochter, Frau, Bruder und Vater - aber jetzt ist die Rückkehr unmöglich für ihn. „Ich kann jetzt nicht zurückkehren, denn ich erhielt eine Nachricht von meiner Frau, daß die Polizei immer noch nach mir fahndet und meinen ganzen Besitz beschlagnahmt hat“…

Der Direktor der Flüchtlingszentrums Dorjee meinte, daß strengere Grenzpatrouillen und die drakonischen von den chinesischen Behörden ergriffenen Maßnahmen es heute für Tibeter so gut wie unmöglich gemacht hätten, zu fliehen. „Früher empfingen wir jedes Jahr um die 3.000 Flüchtlinge aus Tibet, aber seit dem 14. März sind unsere Schlafsäle völlig leer bis auf Sonam“, meinte er.

„Die Chinesen haben die Mitglieder einer jeden Familie registriert und sie führen tägliche Anwesenheitsappelle durch, und wenn ein Mitglied einer Familie fehlt, dann ist es um den Rest geschehen“. Mehr wollte Dorjee nicht sagen, weil er die Verwandten der Flüchtlinge nicht in Gefahr bringen möchte. „Alles kann ich leider nicht sagen… nicht wahr?“

30. Juli 2008
Was in Tibet geschah: Ein Augenzeugenbericht über die Schrecken des Aufstandes in Lhasa

Kunsang Sonam war inmitten des Geschehens, als am 10. März dieses Jahres der Aufstand in Lhasa losbrach. Er kam mit dem Leben davon und es gelang ihm, über Nepal nach Indien zu fliehen. Nun kann er von dem Terror berichten, der über sein Heimatland hereingebrochen ist. Er sprach am Dienstag bei einer von Friends of Tibet in New Delhi organisierten Veranstaltung. Seine Schilderung auf Tibetisch wurde von Tenzin Tsundue, dem bekannten Tibet-Aktivisten und Dichter, übersetzt.

Kunsang Sonam, der aus einer Nomadenfamilie in Kham stammt, verdiente sich seinen Lebensunterhalt in Lhasa durch den Verkauf von tibetischen Thangkas und Gebrauchtkleidern. Er sprach von der großen Spannung, die bereits vor dem 10. März in der Luft lag, dem Tag, an dem alljährlich des tibetischen
Volksaufstands von 1959 gedacht wird. Wie gewöhnlich patrouillierte eine große Zahl von Polizisten durch die Straßen von Lhasa, wodurch die Tibeter sehr verängstigt waren. Die Proteste begannen im Kloster Drepung und breiteten sich dann wie ein Lauffeuer über die ganze Gegend aus. Die chinesischen Behörden gingen mit Tränengas und Schußwaffen gegen die unbewaffneten Tibeter vor.

Der 30jährige Kunsang berichtet: "Der Aufstand am 10. März war nicht das Ergebnis von Zwischenfällen an einem oder zwei Tagen. Die Situation war bereits seit Januar/Februar sehr angespannt. Die Leute flüsterten beunruhigt über das erhöhte Polizeiaufkommen in der Stadt.

Man hörte außerdem, daß chinesisches Militär in der Stadt stationiert worden sei. Bereits vor dem Ausbruch der Proteste am 10. März wurde den Leuten verboten, auf Pilgerfahrt zu gehen, und ihre Bewegungsfreiheit war erheblich eingeschränkt worden.

Dann geriet die ganze Stadt in einen chaotischen Zustand und überall waren Militär und Polizei. Panzer schossen Tränengaspatronen, und die Polizei feuerte in die demonstrierende Menge, wobei unzählige unschuldige Menschen ums Leben kamen. Die Straßen waren voller Rauch. Ich sah die Menschern um
mich zu Boden stürzen, mein Freund Nyima wurde in die Brust getroffen. Eine Nonne starb vor meinen Augen. Lastwagen folgten dem Militär und der Polizei, die die Toten fortschafften, um jeden Beweis für das Massaker zu vernichten. Ich selbst habe viele Menschen sterben gesehen. Die einzige Spur, die von den Getöteten übrigblieb, waren all die Blutflecken auf der Straße.

Die Stadt befand sich in völligem Chaos, und keiner wußte, was wirklich geschah. Da gab es keinen, der die Proteste angeführt hätte, sondern kleine Gruppen von Tibetern riefen überall in der ganzen Stadt Slogans gegen die chinesischen Behörden und forderten Unabhängigkeit für Tibet. Erst nach einigen Tagen begriffen wir, daß die Stadt unter der vollständigen Kontrolle des Militärs und der Polizei stand. Bis zum 18. März hielt ich mich bei einem Freund auf, der bei der Eisenbahn arbeitet.

Die Polizei führte Haus-zu-Haus-Durchsuchungen durch und registrierte jeden einzelnen Bewohner der Stadt. Das normale Leben in Lhasa war zu einem völligen Stillstand gekommen. Den Bewohnern wurde befohlen, drinnen zu bleiben. Die Chinesen stürmten in unsere Häuser und konfiszierten unseren
Besitz. Ich hatte durch meinen Kleinhandel 30-40.000 Yuan verdient, was die Polizei mir wegnahm. Später hörte ich von meinen Angehörigen in meinem Heimatdorf, daß sie unseren Familienbesitz beschlagnahmten, nachdem sie herausgefunden hatten, daß ich nach Indien entkommen war."

Am 26. März gelang es Kunsang, Tibet in einem Fahrzeug zu verlassen. Zwei Tage später erreichte er Nepal, wo er einen Monat blieb, ehe er sich nach Dharamsala begab.

Auf die Frage, ob er mit seinen Familienmitgliedern in Tibet in Kontakt stehe, antwortete er: "Mein Vater lebt als Nomade, so daß ich ihn nicht kontaktieren kann. Aber ich spreche regelmäßig mit meinem älteren Bruder". Serta Tsultrim, das jüngste Mitglied des tibetischen Exil-Parlaments, fügte hinzu: "Unseren Informationen zufolge sind 218 Personen bei dem Aufstand ums Leben gekommen. Es könnten jedoch auch mehr sein. Über 5000 Tibeter wurden auf die Proteste hin festgenommen und über 1000 verwundet."
Weitere Informationen unter: www.friendsoftibet.org

 

ONLINE-SHOP
tibetfocus-Web-Shop

Partner Organisationen
Tibeter Gemeinschaft TGSL
VTJE
Tibetfreunde
Tibeter Familien Hilfe
Assoc. Ticino-Tibet

Sponsoren


 

Seitenanfang
 
Gesellschaft Schweizerisch-Tibetische Freundschaft (GSTF), Binzstrasse 15, 8045 Zürich
Tel. (044) 451 38 38 - Fax (044) 451 38 68 - email buero@gstf.org - PC 80-58056-6